'Stapelnd' wäre mein Favorit.

Meine Stimme geht an "gestapelt".

Alternativ würde ich auch noch "gestockt" in rennen schicken.

und noch fleißig am übersetzen oder wird derzeit nur auf der neuen Kickstarter-Page gekauft

Ich habe mir mal selbst alle Karten der 5 Basischaraktere übersetzt, in Photoshop eingearbeitet und bei Printerstudio bestellt.
Habe nämlich keine Lust mehr zu warten. Außerdem stehe ich nicht so auf den K*ckbraunen Hintergrund der Karten. Schwarz finde ich viel besser.
Und das alle Heldenkarten den gleichen Hintergrund haben, mag ich ebenso wenig.